Les Contes d'Hoffmann / Act 2 : "Les oiseaux dans la charmille" — Leopold Simoneau, Pierrette Alarie