發熱發亮 — 雷頌德